Community Schools

Montebello Park Elementary (MPE) is the recipient of the California Community Schools Initiative which aims to remove any barriers that students might face in reaching their academic success.

La escuela primaria Montebello (MPE) es beneficiaria de la Iniciativa de Escuelas Comunitarias de California, cuyo objetivo es eliminar cualquier barrera que los estudiantes puedan enfrentar para alcanzar el éxito académico.

What is a Community School?

A community school is a “whole-child” school improvement strategy where the school works closely with teachers, students, families, and partners to help meet the needs of

students and their families. Community Schools are grounded in the principle that all students, families, and communities benefit from strong connections between education and local resources.

¿Qué es una escuela comunitaria?

Una escuela comunitaria es una estrategia de mejoramiento escolar centrada en el “niño integral”, donde el distrito y la escuela trabajan en colaboración con maestros, estudiantes, familias y socios para ayudar a satisfacer las necesidades de los estudiantes y sus familias. Las Escuelas Comunitarias se basan en el principio de que todos los estudiantes, familias y las comunidades se benefician de fuertes conexiones entre la educación y los recursos locales.

At Montebello Park Elementary, we have our MPE Resource Center in Room 4 to serve as a space to get connected to services and resources. If you need assistance, please contact our Community Schools Coordinator, Shana Lourey at [email protected]. 

En la Escuela Primaria Montebello, contamos con nuestro Centro de Recursos MPE en el salón 4. Este centro ofrece un espacio para acceder a servicios y recursos. Si necesita ayuda, comuníquese con nuestra Coordinadora de Escuelas Comunitarias, Shana Lourey.

The Community Schools Coordinator bridges the relationship between all stakeholders to improve connectedness and surround the whole child with support - academically, socially, emotionally, and physically.

El Coordinador de Escuelas Comunitarias une las relaciones entre todas las partes interesadas para mejorar la conexión y rodear a todo el niño con apoyo: académico, social, emocional y físico.

.

At our Resource Center, Ms. Shana can provide assistance with:

• Food Pantry
• Clothing
• Mental Health Resources
• Behavioral Health Resources
• Medical, Dental and Vision Resources
• Housing
• Immigration Resources
• And many more!

En nuestro Centro de Recursos, la Sra. Shana puede brindar asistencia con:

• Despensa de Alimentos
• Ropa
• Recursos de salud mental
• Recursos de salud conductual
• Recursos médicos, dentales y de la vista
• Vivienda
• Recursos de inmigración
• ¡Y mucho más!

Students and families can visit the MPE Resource Center by making an appointment during school hours or after school, or just stop by. Appointments are preferred as Ms. Shana may be off-site meeting with community partners.

Los estudiantes y sus familias pueden visitar el Centro de Recursos de MPE con cita previa durante o después del horario escolar, o simplemente pasa por aquí. Se recomienda hacer una cita, ya que la Sra. Shana podría estar reunida fuera del centro con colaboradores de la comunidad.